Sentences- LEVEL 20
Ezt hívják részvénynek. (PASSIVE)
This is called a share.
Halloweenkor nem esznek pulykát. (PASSIVE)
Turkey is not eaten at Halloween.
Indiában nem ünneplik a Karácsonyt. (PASSIVE)
Christmas is not celebrated in India.
Karácsonykor sok ételt esznek. (PASSIVE)
A lot of food is eaten at Christmas.
Meggyújtják a gyertyákat és dalokat énekelnek. (PASSIVE)
The candles are lit and songs are sung.
A házak sokkal jobban szigeteltek Svédországban. (PASSIVE)
The houses are much more insulated in Sweden.
Megvágták az arcát, mert túl szép volt. (PASSIVE)
Her face was cut because she was too amazing.
Végrendelete két évvel ezelőtt készült. (PASSIVE)
His last will was made two years ago.
Nem volt bűnös ezért nem tartóztatták le. (PASSIVE)
He was not guilty, so he was not arrested.
Pénzügyi lapokat küldtek neki. (PASSIVE)
He was sent financial papers.
Lerombolták a házakat, az embereket pedig megölték. (PASSIVE)
The houses were demolished, the people were killed.
Foglalt a telefonja. (PASSIVE)
His phone is engaged.
A bálnát az olajáért vadásszák. (PASSIVE)
The whale is hunted for its oil.
Téged nem hívtak meg az esküvőre. (PASSIVE)
You are / were not invited to the wedding.
Ezt a fogat fél éve tömték be. (PASSIVE)
This tooth was filled two years ago.
Engem erről nem tájékoztattak. (PASSIVE)
I was not informed about this.
Ez a cég 15 éve jött létre. (PASSIVE)
This company was established 15 years ao.
Három hete adták fel ezt a levelet. (PASSIVE)
This letter was posted three weeks ago.
Ezeket a virágokat egy nagylelkű milliomos küldte. (PASSIVE)
These flowers were sent by a generous millionaire.
Azt mondták, hogy várjak itt. (PASSIVE)
I was told to wait here.
Ez minden, amit találtatok?
Is this all (that) you have found?
A férjem megette az egész csirkét, amit a gyerekeknek csináltam.
My husband ate all the chicken (which / that) I made for the kids.
Ha van valami, amit mondani akarsz, hallgatlak.
If there is anything you want to say, I am listening.
Amit épp az előbb mondott, azt lehetetlen megismételni.
What he has just said is impossible to repeat.
Nem tudtam, hogy mit mondjak.
I didn't know what to say.
A kőműves megkérdezte mit akarok.
The bricklayer asked me what I wanted.
Te mindig megiszod a kakaómat!
You are always drinking my chocolate milk!
A raboknak sikerült megszökniük, úgy hogy lefizették az őröket.
The prisoners escaped by bribing the guards.
Nem kell fizetned ahhoz, hogy bemenj a múzeumba.
You don't need to pay to go into the museum.
Ez a történet igaz vagy te találtad ki?
Is this story true, or your creation?
Megtennél nekem egy szívességet?
Can you do me a favour?
Milyen volt az utazás?
What was the journey like?
Hogy néz ki a nővéred?
What does your sister look like?
Három órájába tellett a tűzoltóknak eloltani a tüzet.
It took three hours for the firemen to put out the fire.
Mennyi ideig tanultál magyarul mielőtt ide jöttél?
How long did you learn Hungarian before you came here?
Mire befejezed ezt a könyvet, addigra már több mint ezer szót megtanultál.
By the time you finish this book, you will have learnt more than a thousand words.
Mire ott hagyod az iskolát, már négy éve fogsz angolul tanulni.
By the time you finish school, you will have been learning English for 4 years.
Sok ember olvassa ezt az újságot. (PASSIVE)
This newspaper is read by a lot of people.
A rendőrség őrzi azt a házat, ahol találtak egy hullát. (PASSIVE)
The house, where a corpse was found, is guarded by the police.
A bírót rendőrök kísérték le a foci pályáról. (PASSIVE)
The referee was escorted off the football pitch by the police.