Reporting verbs

Reporting verbs

2020.10.22. 0

Megbánta, hogy durván beszélt vele. (REGRET)
Click to Flip
1. He regretted having spoken to her harshly. 2. He regretted speaking to her harshly.

Ragaszkodott ahhoz, hogy Tom több könyvet olvasson. (INSIST)
Click to Flip
1. She insisted on Tom reading more books. 2. She insisted on Tom’s reading more books. 3. She insisted that Tom should read more books. 4. She insisted that Tom read more books.

Bevallotta, hogy nem akart várni. (CONFESS)
Click to Flip
She confessed to not wanting to wait.

Azzal vádolta, hogy hűtlen. (ACCUSE)
Click to Flip
She accused him of being unfaithful.

Bocsánatot kért azért, hogy nem hívta fel. (APOLOGISE)
Click to Flip
He apologised to her for not calling her.

A rendőr ragaszkodott ahhoz, hogy vallomást tegyek. (INSIST)
Click to Flip
1. The police officer insisted on my making a statement 2. The police officer insisted on me making a statement 3. The police officer insisted that I should make a statement. 4. The police officer insisted that I make a statement.

Az ügyvéd figyelmeztette, hogy ne mondjon semmit. (WARN)
Click to Flip
1. The lawyer warned him not to say anything. 2. The lawyer warned him against saying anything.

Javasoltam, hogy próbáljunk ki egy másik éttermet a változatosság kedvéért. (SUGGEST)
Click to Flip
1. I suggested trying a different restaurant for a change. 2. I suggested that we should try a different restaurant for a change. 3. I suggested that we try a different restaurant for a change.

Martin bevallotta, hogy hazudott Sárának. (ADMIT)
Click to Flip
1. Martin admitted (to) lying to Sarah. 2. Martin admitted (to) having lied to Sarah. 3. Martin admitted that he lied to Sarah.

Azt ajánlotta, hogy látogass el a szépművészeti múzeumba. (RECOMMEND)
Click to Flip
1. He recommended that you visit the museum of fine art. 2. He recommended that you should visit the museum of fine art.

Gratuláltak ahhoz, hogy átmentem a vizsgán. (CONGRATULATE)
Click to Flip
They congratulated me on passing the exam.

Azt tanácsolta, hogy ne vegyek fel rózsaszínű nyakkendőt a zöld nadrágomhoz. (ADVISE)
Click to Flip
1. He advised me not to wear a pink tie with my green trousers. 2. He advised me against wearing a pink tie with my green trousers.

Bevallotta, hogy ő lopta el a pénzt. (CONFESS)
Click to Flip
1. He confessed to stealing the money. 2. He confessed to having stolen the money. 3. He confessed that he had stolen the money.

A nővérem nem adta kölcsön az új bőrkabátját. (REFUSE)
Click to Flip
My sister refused to lend me her new leather jacket.

Könyörgött neki, hogy bocsásson meg neki. (BEG)
Click to Flip
He begged her to forgive him.

Ajánlotta, hogy küldjön üzenetet kilenckor. (PROPOSE)
Click to Flip
He proposed she send a message at nine.

Mit javasolsz, mit csináljunk? (PROPOSE)
Click to Flip
What do you propose we do?

Azt javasolta, hogy közvetlenül a beszállítókkal foglalkozzunk. (PROPOSE)
Click to Flip
He proposed dealing directly with the suppliers

Azt javasolta, hogy várjunk. (PROPOSE)
Click to Flip
He proposed that we wait.

Tagadta, hogy ő itta meg a kávét. (DENY)
Click to Flip
1. He denied having drunk the coffee. 2. He denied drinking the coffee.

Követelték, hogy az összes név kerüljön nyilvánosságra. (DEMAND)
Click to Flip
They demanded that all the names be made public.

Parancsba adták, hogy a kapu mindig legyen nyitva. (ORDER)
Click to Flip
They ordered the gate to be open all the time.

A bizottság az ajánlotta, hogy vezessék be a maszk kötelező használatát. (RECOMMEND)
Click to Flip
The committee recommended that wearing a mask be made compulsory.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük